What does this proverb mean? Literally, 원숭이도 나무에서 떨어진다 means “even a monkey can fall off a tree”. 아무리 익숙하고 잘하는 일도 가다가 실수할 때가 있다는 뜻.​1​ Figuratively, this expression…