๊ฐœ ๋ฏธ์›Œ์„œ ๋‚™์ง€ ์‚ฐ๋‹ค

[Proverb] ๊ฐœ ๋ฏธ์›Œ์„œ ๋‚™์ง€ ์‚ฐ๋‹ค – To Buy Octopus Out of Hatred for Oneโ€™s Dog ๐Ÿ™

What does this proverb mean? Literally, “๊ฐœ ๋ฏธ์›Œ์„œ ๋‚™์ง€ ์‚ฐ๋‹ค” means “to buy octopus because one hates their dog.” ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋จน๊ณ  ๊ฐœ๋Š” ๋ผˆ๋ฅผ ์ฃผ๋Š”๋ฐ, ๊ฐœ๊ฐ€ ๋ฏธ์›Œ์„œ ๋ผˆ ์—†๋Š” ๋‚™์ง€๋ฅผ…